GER 4:2 POL | Německo - Polsko (Mistrovství světa)

Mistrovství světa

NHL

STILMAT extraliga inline hokeje

Dánsko – Švýcarsko	0:8 (kon.)	\|	Lotyšsko – Švédsko	2:7 (kon.)	\|	Kanada – Finsko	5:3 (kon.)
Německo – Polsko	4:2 (kon.)	\|	Česko – Velká Británie	4:1 (kon.)	\|	Francie – Slovensko	2:4 (kon.)

konec

Německo

4:2 (0:0, 2:0, 2:2)

Polsko

Sobota 18.05.2024, 16:20 • Ostrava Arena • Mistrovství světa • Skupina B

Předzápasové kurzy

1.08 12.5 29.6

		Utkání je u konce a my měli možnost sledovat zajímavé utkání až do posledních chvil. Polsko i ve třetí třetině pokračovalo ve své snaze o zdramatizování duelu, jenže ve 45. minutě se Němci dostali do brejku, který zakončil Yasin Ehliz a bylo to o tři. Pro polský tým ale nic neřešitelného, neboť v 54. a poté v 56. minutě snížili Patryk Wajda a Filip Komorski a hráči v bíločerveném nebyli daleko od toho, aby se možná dočkali i vyrovnání. Jenže v 57. minutě udělali chybu v obraně, Reichel ji sice ještě nepotrestal, ale dojíždějící John Peterka už ano. Německo tak vyhrálo 4:2 a udělalo velký krok do čtvrtfinále turnaje. Má 12 bodů a v průběžné tabulce je s jedním odehraným zápasem navíc na druhém místě. Polsko je s jediným bodem poslední. Němci se v posledním skupinovém duelu utkají v úterý od 12:20 s Francií, Polsko se pokusí o záchranu v pondělí od 20:20 v utkání proti Kazachstánu. To je z tohoto utkání vše, já Vám přeji hezký zbytek soboty a u dalších přenosů se budu těšit na shledanou. Třeba už za pár chvil při duelu Francie se Slovenskem. (18:51:35)
		Utkání sledovalo 9 109 diváků.
		Nejlepšími hráči byli vyhlášeni Alexander Ehl (Německo) a Patryk Wajda (Polsko).
		Statistiky Střely na branku: 35:21 Zásahy brankářů: 19:31 Vyhraná vhazování: 33:23 Trestné minuty: 4:4
		Konec zápasu.
	59:55	Ještě jedna zablokovaná střela z hole německého hokejisty, tohle už byl ten poslední zápis do statistik.
	59:32	Polsko už ani gólmana odvolávat nebude.
	59:06	Střela Dominika Paśe z otočky byla na náhodu, Niederberger si vše u své levé tyčky pohlídal.
	58:38	Němci už jen vyhazují tak, aby to nebylo zakázané uvolnění a hlídají si závěr zápasu.
	58:14	Zleva střílel Frederik Tiffels, Zabolotny vyrazil položenou holí.
	57:31	Yasin Ehliz nezpracoval přihrávku po mantinelu, ale dostal hru alespoň do středního pásma. Polsko zatím nemá jak odvolat gólmana a pokusit se o zázrak.
	57:06	I tak se dá ještě očekávat dramatický závěr, polská reprezentace rozhodně nic nevzdává.
	56:11	Německo právě vstřelilo branku! Jenže přemíra polské snahy v útoku přinesla chybu v obraně, za tu se dostal Reichel a zkusil střelu po ledě. Tu mu Zabolotny vyrazil přesně k JOHNU PETERKOVI a ten chladnokrevné dorazil. Rázem je to zase o dva, tentokrát 4:2. Asistence: Lukas Reichel.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	55:48	A budeme tu mít drama. Polsko vycítilo šanci na bod a zase se cpe do útoku.
	55:19	Polsko právě vstřelilo branku! Akce ale pokračovala a rázem je to jen o jeden gól! Od pravého mantinelu přilétla příhra na Kosteka, jeho střelu Niederberger pouze vyrazil betonem a číhající FILIP KOMORSKI měl dost času i prostoru na to, aby dorazil puk přes gólmana do sítě – 3:2. Asistence: Arkadiusz Kostek, Patryk Kreżolek.
	55:09	Po vyhraném buly měl prostor v mezikruží Krzysztof Maciaś, Niederberger jej ale vychytal.
	54:40	Němci to nechtějí nechat jen tak být a sami útočí. Levou stranou se o průnik snažil Kahun, byl ale zastaven u mantinelu.
	54:05	Probudilo se i početné polské diváctvo a žene své oblíbence do dalšího útoku.
	53:13	Polsko právě vstřelilo branku! Tak se Polsko nakonec dočkalo a bylo to ze střely, která by v mnoha případech vůbec nevyšla. Po akci v pásmu si puk převzal PATRYK WAJDA a zpoza brankové čáry jej propasíroval mezi Niederbergerem a tyčkou – 3:1. Asistence: Alan Lyszczarczyk, Krystian Dziubiński.
	52:39	Ne ne, Polákům není přáno. K brance si nyní najel Patryk Kreżolek, byl v ideální pozici, německou branku ale pŕestřelil.
	51:58	Z ostrého úhlu to zkusil i Parker Tuomie, dopadlo to stejně. Zabolotny má úspěšný zákrok.
	51:16	Od levého mantinelu vystřelil Nico Sturm, spíš ale jen prověřil, zda je Zabolotny pŕipraven.
	50:31	Polsko touží alespoň po čestném úspěchu, Niederberger má však také plány a to vychytanou nulu. A zatím mu to vychází.
	50:01	Na opačné straně nevyšla souhra mezi Kreżolekom a Dziubińskim, puk skončil jen v rohu kluziště.
	49:05	Wissmann se prohnal kolem Kr. Maciaśe, který uklouzl a upadl, nicméně sám se ke střele nedostal.
	48:27	Zase trocha klidu na ledové ploše. Na tribunách to je jiné, oba tábory neúnavně povzbuzují. Více slyšet jsou němečtí fandové.
	47:31	Od modré čáry nahazoval Maciej Kruczek a poskakující puk nadělal Niederbergerovi docela starosti. Nakonec si mohl odfouknout, šlo to kousek vedle jeho pravé tyčky.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	46:42	Stachowiak v další šanci, nyní to byl prakticky jeho samostatný únik. Zvolil střelu, zamířil ovšem na Zabolotnyho břevno.
	46:20	Wojciech Stachowiak nedokázal sklepnout nahození z pravé strany, puk skončil za brankou.
	46:07	Polsko se nedokázalo dostat z vlastního pásma a umožňuje tak soupeři další rejdy.
	45:43	Němci tak mají ještě větší klid do zbývajících minut a podle toho také vypadají poslední okamžiky. Poklidná hra hráčů v černém.
	44:28	Německo právě vstřelilo branku! Němci unikají do tříbrankového náskoku. Při přečíslení dva na jednoho dostal pas na levou stranu YASIN EHLIZ a i když už to vypadalo, že mu puk odskočí od čepele, tak vystřelil a našel mezírku v Zabolotného postoji – 3:0. Asistence. Leonhard Pföderl, Marc Michaelis.
	43:58	Zprava se do útočného pásma dostal Komorski, mohl sám zakončit, ale rozhodl se ještě přihrávat. Následnou žabičku jeho spoluhráč nezpracoval.
	43:14	Před branku se proháčkoval Reichel, snaha ale byla zbytečná, neboť se pískal ofsajd Němců.
	42:56	Nabito na modrou čáru dostal Tuomie, trefil ale jen přejíždějícího obránce.
	42:14	Němci museli opustit útočné pásmo, ale už se tam budou zase vracet, neboť soupeř jen vyhodil na zakázané uvolnění.
	41:54	Od levého mantinelu vystřelil Frederik Tiffels, tohle ale bylo pro Zabolotného chuťovkou.
	41:09	Před brankoviště se dostal Stachowiak, nabídnutou příhru proměnil v okamžitou střelu, která ale skončila na zasahujícím Zabolotnym.
	40:28	O střelu od modré čáry se pokoušel Wissmann, jeho rána ale skončila na bruslích bránícího plejera.
	40:01	Začala třetí třetina.
		Další třetina začne přibližně v 18:00.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
		Statistiky Střely na branku: 23:12 Zásahy brankářů: 12:21 Vyhraná vhazování: 16:17 Trestné minuty: 4:4
		Čtyřicet minut hry je za námi a Německo se ve druhé třetině dokázalo hned dvakrát prosadit. Nebylo to ale pro ně jednoduché, neboť Polsko zaprvé odolávalo v obraně a poté vyráželo do protiútoků a zadruhé byl v brance výborný David Zabolotny. Ten držel čistý štít až do 26. minuty, kdy jej z rychlého protiútoku překonal Alexander Ehl. Druhý gól přišel o deset minut později, to se Krystian Dziubiński dopustil faulu na trestné střílení a to proměnil J. J. Peterka. Byl to zatím poslední gól zápasu, Německo tak vede 2:0.
	40:00	Druhá třetina skončila.
	39:17	Polsko by rádo do konce třetiny snížilo, v tuto chvíli to ale bylo hodně na náhodu.
	38:51	Hra se přelila na opačnou stranu, zpoza branky vyjížděl Mateusz Michalski a snažil se překvapit Niederbergera. Ten se nenechal rozhodit a na brankovišti poskakující puk přikryl.
	38:24	Na pravé straně byl zablokován Pföderl, Polsko se pro tuto chvíli ubránilo.
	37:47	Lukas Reichel vystihl příhru Alana Lyszczarczyka zpoza německé branky a už nasazoval k brejku. Byl zastaven opravdu na poslední chvíli.
	36:55	Před německou brankou operovali Paś a Walega, jejich snažení však skončilo střelou vedle Niederbergerovy branky.
	36:21	Oba celky střídají, Moritz Müller čeká, až se mu nabídnou čerství spoluhráči.
	35:37	Odpověď Polska přicházela záhy, střelu z pravého křídla však pokryl povyjetý Niederberger.
	35:17	Německo právě vstřelilo branku! K trestnému střílení se postavil JOHN PETERKA, najel si z levé strany a když se blížil k brance, tak ostře zamířil na střed a Zabolotnyho prostřelil mezi betony – 2:0.
	35:17	Je tu trestné střílení pro Německo za faul Krystiana Dziubińskiho, který se provinil hozením hole, nebo předmětu.
	34:58	Se svou střelou neobstál ani Ehliz, Zabolotny jeho ránu po zemi vyrazil.
	34:24	Šavlovaná u modré čáry, J. Müller s Michaelisem se nedostali dál.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	33:52	Nepřesný pokus Poláků nahodit puk do pásma, od Fohrlera už míří hra opačným směrem.
	33:09	Zatímco arénou obíhá mexická vlna, tak se Polsko pokusilo o výpad středem. Šlo to ale do plných.
	32:48	Změnit to chtěl Parker Tuomie, jeho dělovka byla sražena a puk poté opustil ledovou plochu.
	32:38	Trocha uklidnění na ledové ploše, sledujeme teď akce hlavně ve středním pásmu.
	31:42	No a Wajda je už zase na ledové ploše. Polsko je v pěti.
	31:29	další chyba Němců v útočném pásmu a přesilovka se chýlí ke svému konci.
	30:48	K radosti polských fanoušků se německý tým sám zbavil útočného pásma a po malé chvilce se dokonce vystavil do ofsajdu.
	30:29	Rána Wissmanna nebyla přesná.
	30:09	První akce Němcům nevyšla, už ale startují z hloubi vlastního pásma další.
	29:42	Po tlaku Německa v útočném pásmu a šanci na brankovišti se pískal faul Polska. Dvě minuty za hákování si jde odsedět Patryk Wajda.
	28:31	Nebezpečnější byl až pokus od Alana Lyszczarczyka, ten v mezikruží měl dost prostoru, nicméně svou ránu poslal do stínícího obránce.
	28:28	Od modré vystřelil Krystian Dziubiński, tohle ale byl jen propagační pokus, Niederberger jen nastavil lapačku a našel puk.
	27:49	Filip Komorski dojížděl vysoké nahození do útočného pásma, byl u puku ale až jako druhý a musel se tak zase bleskové otočit zpět.
	27:18	Rána od modré čáry nemohla Zabolotnyho překvapit, alespoň tedy provětral svou lapačku.
	26:58	Další průnik německého celku byl u pravého mantinelu přerušen pro ofsajdové postavení.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	26:05	Vedoucí branka Němce ještě více nabudila a zase jsou hráči v černém usazeni v útočném pásmu.
	25:14	Německo právě vstřelilo branku! Nedáš – dostaneš. Krzysztof Maciaś netrefil branku z celkem dobré pozice z kruhu, následoval rychlý kontr Německa a po přechodu přes modrou čáru vystřelil ALEXANDER EHL. Svou ránu skryl za stínící hráče a Zabolotny na puk nedosáhl – 1:0. Asistence: Maxmilian Kastner, Parker Tuomie.
	24:23	Hra se přelévá ze strany na stranu ve vysokém tempu a i když nejsou góly, diváci se nemohou nudit.
	23:57	Alan Lyszczarczyk si musel střelu vybojovat sám, puk ale opřel o stínícího obránce.
	23:06	Michalski prováhal okamžik, kdy mohl přihrávat na zcela volného Alana Lyszczarczyka, který by pak byl sám před gólmanem. Takto celá akce skončila jen v rohu kluziště.
	22:27	Leonhard Pföderl hezky tečoval Wagnerovo nahození od modré čáry a puk sklepával jen kousíček vedle pravé Zabolotnyho tyčky.
	22:03	Střela zpoza kruhů nenadělala Niederbergerovi problémy, předvedl pěkný semafor a vysloužil si potlesk fanoušků.
	21:50	Německo se ubránilo a zase hraje v plném počtu.
	21:30	Puk letí ven z pásma Německa, přesilovka se chýlí ke svému konci.
	21:01	Až teď se před branku proháčkoval Walega, v plné rychlosti ale nedokázal správné zamířit.
	20:36	Polský tým pokračuje v přesilovce, zatím se mu ale nedaří udržet útočné pásmo.
	20:01	Začala druhá třetina.
		Další třetina začne přibližně v 17:08.
		Statistiky Střely na branku: 10:5 Zásahy brankářů: 5:10 Vyhraná vhazování: 7:8 Trestné minuty: 4:2
		Je za námi první třetina, která přinesla živý hokej z obou stran. Polsko vstoupilo do utkání nebojácně a i když po celou dvacetiminutovku bylo střelecky méně aktivní, než soupeř, nemohl si gólman Niederberger stěžovat, že by jej polská ofenzíva neprověřila. Platilo to i na opačné straně, kdy to okolo Zabolotnyho tyček mnohdy létalo jen o centimetry. Gólu jsme se ale i přes veškerou snahu hráčů nedočkali, do šaten se odešlo za stavu 0:0.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	20:00	První třetina skončila.
	19:50	Ještě jedno přerušení a vyloučení na německé straně. Právě Fabio Wagner obdržel dvě minuty za nedovolené bránění.
	19:41	Po průniku z levé strany přišla přihrávka mezi kruhy na Wagnera, jeho rána zápěstím ale jen klepla o soupeřovu hůl.
	19:10	Moritz Müller neudržel u mantinelu rovnováhu a puk na holi. Protiútok Polska ale neměl dlouhého trvání, také zde přišla ztráta.
	18:49	Zygmuntův trest vypršel, Polsko je tak v plném počtu.
	18:05	Zabolotny se také překonává, nyní vyrazil prudkou střelu Yasina Ehlize z levé strany.
	17:37	Následoval brejk Polska, Niederberger ale unikajícího hráče dobře vybruslil.
	17:21	Peterka nabízel na brankoviště pas na Sturma, jeho sklepnutí šlo jen těsně vedle!
	16:49	Celý tlak skončil faulem polského hráče a na trestnou lavici zamířil Pawel Zygmunt. ten se provinil podrážením.
	16:39	Němci se ale dokázali udržet v útočném pásmu a předvádí teď útočný kolotoč s mnoha střelami na Zabolotnyho.
	16:06	Sturm nepochopil záměr spoluhráče a nechal u mantinelu volný puk.
	14:55	Z dálky to zkusil Pföderl, Zabolotny nezakročil a k dorážce z křídla měl prostor Ehliz. To už musel polský gólman vytáhnout zákrok svým postavením na brankovišti.
	14:04	Před brankou stínící Wojciech Stachowiak tečoval nahození od modré čáry a jeho sklepnutí skončilo snad jen centimetry vedle levé Zabolotnyho tyčky!
	13:10	Individuální průnik předváděl Patryk Kreżolek, trochu ale přecenil síly a nechal se vytlačit k pravému mantinelu.
	12:34	za obranu Německa se dostal Paś a střílel z levého kruhu. Mířil ovšem vedle.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	12:00	Němci předvádí zhusta akce, kdy se snaží cpát puky z rohů před branku, Poláci to už ale mají načtené a daří se jim tyto příhry blokovat.
	11:14	Pěknou střelu zápěstím ze střední vzdálenosti předvedl Pasiut, tohle letělo kousíček nad Niederbergerovu branku!
	10:26	Od modré čáry vyslal příklep Wissmann a Zabolotny si určitě oddychl, když puk prolétl jen těsně vedle jeho branky.
	09:56	V pásmu Polska hledal spoluhráče Reichel, bekhendem trefil jen brusle bránícího hráče.
	09:18	Pawel Zygmunt a Kamil Walega překombinovali svou akci, nevystřelili a u modré čáry o puk přišli.
	08:25	Na opačné straně předvedl individuální akci Tiffels, po vyjetí si zpoza branky střílel z pravého kruhu, ale jen do Zabolotného.
	07:55	O malou chvíli později se před Niederbergerem objevil Walega, puk za brankovou čáru ale neprocpal.
	07:46	Na pravé straně měl hodně prostoru Maciej Kruczek, jenže svou střelu tak dlouho signalizoval, až mu do ni skočil jeden z obránců Německa.
	07:17	Akce Polska nyní skončila u červené čáry. Oba celky předvádí výborný obranný hokej.
	06:46	Německo je už v plném počtu, nicméně v závěru oslabení museli bránící hráči řešit závar na brankovišti. Nejaktivnější byl Krzysztof Maciaś, na Niederbergera si ale zblízka nepřišel.
	06:37	Protečovaný puk skončil za brankou Německa, Poláci se ještě snaží o poslední přesilovkovou akci.
	06:01	A další vyhození německého celku. Ten hraje toto oslabení s naprostým pŕehledem.
	05:27	Puk vylétl vysokým obloučkem z pásma, Poláci musí za ním k červené čáře.
	04:46	Následoval faul Německa a na trestnou lavici s dvěma minutami za podrážení zamířil Yasin Ehliz.
	04:44	Pföderl už napřahoval ke střele, když mu jeden z obránců na poslední chvíli puk vypíchl od hole.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	04:10	Další rána na polskou branku, nyní v podání Peterky. Zabolotny vyrazil svým ramenem.
	03:24	A poradil si i s výpadem Moritze Müllera po pravé straně. Střelu z kruhu našel ve svých chráničích.
	03:18	Střela na Zabolotnyho branku přišla až nyní, gólman Polska ale neměl ani tentokrát problém zakročit.
	02:52	Tiffels objel prakticky celé útočné pásmo, z žádné pozice se mu ale nepovedlo vystřelit.
	02:26	Od modré čáry vyslal nepříjemnou ránu Ugbekile a Zabolotny musel dnes poprvé zasahovat.
	01:41	Frederik Tiffels marně hledal před branku si najíždějícího Michaelise, obrana Polska tento pas srazila.
	00:43	Peterka se chtěl prosmýknout mezi třemi protivníky, tohle bylo ale velké sousto i na něj.
	00:19	Hned v úvodu jsme tu měli nepřesnou rozehrávku Polska, puk doklouzal na zakázané uvolnění.
	00:01	Utkání právě začalo.
		Oba celky jsou již na ledě, zápas může začít!
		Úvodní sestavy: Německo: Niederberger (Grubauer) – Wissmann, J. Müller, Szuber, M. Müller (C), Wagner, Kälble, Fohrler, Ugbekile – Peterka, Stachowiak, Reichel – Kahun (A), Sturm, Tiffels – Pföderl, Michaelis, Ehliz (A) – Ehl, Kastner, Tuomie. Trenér: Harold Kreis Polsko: Zabolotny (Murray) – Górny, Wanacki, Kruczek, Wajda, Dronia (A), Ka. Maciaś, Bryk, Kostek – Fraszko, Pasiut (A), Wronka – Michalski, Dziubiński (C), Lyszczarczyk – Walega, Paś, Zygmunt – Kr. Maciaś, Komorski, Kreżolek. Trenér: Robert Kalaber Rozhodčí: Holm (SWE), Vikman (FIN) – N. Briganti (USA), Nyqvist (SWE).
		Zápas v Ostrava Areně začne v 16:20, takže si na tento čas nic neplánujte a buďte u našeho přenosu. Jste k němu všichni zváni.
		Polsko Polská reprezentace se už soustředí na zřejmě rozhodující zápas proti Kazachstánu, neboť po pěti odehraných zápasech je na posledním místě skupiny s pouhým jedním bodem. Ten vybojovali v úvodním duelu proti Lotyšsku, od té doby sice předvádí sympatické výkony, na další body to ale nestačí. Platilo to i v pátek, kdy se Polsko postavilo Spojeným státům a dlouho odolávalo. Výborný výkon s 52 zákroky předvedl John Murray, nicméně jej dvakrát pŕekonal Caufield a jedhou Kesselring s Tkachukem a gól Pasiuta znamenal pouze korekci výsledku na konečných 1:4. Odehrané zápasy Polsko – Lotyšsko 4:5 pp (2:0, 1:1, 2:3 – 0:1) Švédsko – Polsko 5:1 (2:0, 1:0, 2:1) Polsko – Francie 2:4 (0:2, 2:2, 0:0) Slovensko – Polsko 4:0 (2:0, 0:0, 2:0) Polsko – USA 1:4 (0:0, 0:2, 1:2) Lídři kanadského bodování Krzysztof Maciaś 2 (2+0) Kamil Walega 2 (1+1) Patryk Wronka 2 (0+2) Mateusz Michalski 2 (0+2)
		Německo Německá reprezentace má za sebou už pět zápasů s bilancí tří výher a dvou porážek. Po úvodní vítězné přestřelce proti Slovensku sice dvakrát padla, když nestačila na USA a Švédsko po shodných porážkách 1:6, poté se ale mužstvo nakoplo drtivou výhrou nad Lotyšskem v poměru 8:1 a vše potvrdilo i v pátek proti Kazachstánu. V tomto utkání se postupně trefili Szuber, Tuomie, Peterka, Reichel a Kälble a s naprostým klidem Němci dokráčeli k výhře 5:1. Odehrané zápasy Slovensko – Německo 4:6 (0:0, 2:3, 2:3) USA – Německo 6:1 (2:0, 2:1, 2:0) Německo – Švédsko 1:6 (0:3, 0:2, 1:1) Německo – Lotyšsko 8:1 (2:0, 5:1, 1:0) Německo – Kazachstán 5:1 (2:1, 3:0 Lídři kanadského bodování Leonhard Pföderl 7 (3+4) Yasin Ehliz 7 (1+6) J. J. Peterka 6 (3+3)
		Dobré odpoledne u dalšího utkání MS v ledním hokeji. Společně se podíváme na utkání skupiny B mezi Německem a Polskem.


		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 16:20.

Doporučujeme

Cestu našich mladých reprezentantů U18 šampionátem ve Finsku si můžete připomínat originálním dresem. Ten nyní můžete získat v této aukci.

Komentuje

Aleš Pur

@PurAles

Branky & sestavy Průběh zápasu

Branky a nahrávky: 26. Ehl (Kastner, Tuomie), 36. Peterka (TS), 45. Ehliz (Pföderl, Michaelis), 57. Peterka (Reichel) – 54. Wajda (Lyszczarczyk, Dziubiński), 56. Komorski (Kostek, Kreżolek)

Německo: Niederberger (Grubauer) – Wissmann, J. Müller, Szuber, M. Müller (C), Wagner, Kälble, Fohrler, Ugbekile – Peterka, Stachowiak, Reichel – Kahun (A), Sturm, Tiffels – Pföderl, Michaelis, Ehliz (A) – Ehl, Kastner, Tuomie.
Trenér: Harold Kreis

Polsko: Zabolotny (Murray) – Górny, Wanacki, Kruczek, Wajda, Dronia (A), Ka. Maciaś, Bryk, Kostek – Fraszko, Pasiut (A), Wronka – Michalski, Dziubiński (C), Lyszczarczyk – Walega, Paś, Zygmunt – Kr. Maciaś, Komorski, Kreżolek.
Trenér: Robert Kalaber

Rozhodčí: Holm (SWE), Vikman (FIN) – N. Briganti (USA), Nyqvist (SWE)

Diváci: 9 109

HC Boskovice – Brno	3:7 (kon.)	\|	HC Hořovice – IHC Prague Rats	3:4 (kon.)	\|	Černošice – ILHK Hr. Králové	6:7 (0:2 po s.n.)
HC Hořovice – Roller Storm	7:8 (po pr.)	\|	Devils Zlín – IHC Přerov	3:6 (kon.)	\|	Kanci Uh. Brod – IHC Přerov	4:6 (kon.)

1. třetina
	04:46	GER	2	Ehliz, podrážení
	16:49	POL	2	Zygmunt, podrážení
	19:50	GER	2	Wagner, nedovolené bránění
Po 1. třetině
2. třetina
	25:14	GER	1:0	Ehl (Kastner, Tuomie)
	29:42	POL	2	Wajda, hákování
	35:17	POL	TS	Dziubiński, hození hole nebo předmětu
	35:17	GER	2:0	Peterka (TS)
Po 2. třetině
3. třetina
	44:28	GER	3:0	Ehliz (Pföderl, Michaelis)
	53:13	POL	3:1	Wajda (Lyszczarczyk, Dziubiński)
	55:19	POL	3:2	Komorski (Kostek, Kreżolek)
	56:11	GER	4:2	Peterka (Reichel)
Konec