Třinec – Liberec | 6:7 (0:1 po s.n.) | | | Plzeň – Kladno | 3:2 (po pr.) | | | Motor ČB – Vítkovice | 3:2 (kon.) |
K. Vary – Kometa Brno | 2:3 (po pr.) | | | Olomouc – Mountfield HK | 6:2 (kon.) | | | Sparta – Mladá Boleslav | 2:1 (po pr.) |
Švýcarsko – Slovensko | 5:3 (kon.) | | | Japonsko – Švédsko | 4:5 (po pr.) | | | USA – Finsko | 5:0 (kon.) |
Česko – Kanada | 0:5 (kon.) |
Buffalo – Washington | 4:3 (2:1 po s.n.) | | | Montreal – Vancouver | 5:4 (po pr.) | | | Colorado – Florida | 3:1 (kon.) |
Seattle – New Jersey | 2:3 (kon.) |
Banská Bystrica – Nové Zámky | 3:4 (kon.) | | | Košice – Vlci Žilina | 3:4 (po pr.) | | | Michalovce – Poprad | 4:5 (0:2 po s.n.) |
Spišská N. Ves – Lipt. Mikuláš | 4:5 (1:2 po s.n.) | | | Nitra – Zvolen | 4:3 (3:2 po s.n.) | | | HC Slovan – Trenčín | 2:5 (kon.) |
Č. Budějovice – Salzburg | 2:3 (kon.) |
Liberec – HC Turnov | 5:2 (kon.) |
HC Litvínov – Letňany | 6:7 (kon.) |
po s.n. (2:1)
Buffalo Sabres
4:3
(1:1, 2:1, 0:1 - 0:0)
Washington Capitals
Michal Břuchanský
Branky a nahrávky:
5. Peterka, 22. Tuch, 33. T. Thompson (Dahlin, Peterka), rozh. náj. Peterka – 7. Wilson (Chychrun, D. Strome), 32. Wilson (Protas, Carlson), 56. Protas (Carlson, Dubois)
Rozhodčí: Hebert, Blandina – Tobias, Deschamps
Diváci: 15 548
Neproměněná penalta:
Samostatné nájezdy:
1. série:
0:0 Tage Thompson (BUF)
0:1 Pierre-Luc Dubois (WSH)
2. série:
0:1 Jack Quinn (BUF)
0:1 Dylan Strome (WSH)
3. série:
1:1 Alex Tuch (BUF)
1:1 John Carlson (WSH)
4. série:
2:1 John Peterka (BUF)
2:1 Jakob Chychrun (WSH)
Buffalo Sabres:
Luukkonen (Reimer) – Byram, Dahlin (C), Clifton, Power, Jokiharju, Samuelsson – T. Thompson, Cozens (A), Zucker – Tuch (A), McLeod, Peterka – Krebs, Kulich, Benson – Aube-Kubel, Lafferty, Quinn.
Náhradníci:
Trenér: Lindy Ruff
Washington Capitals: C. Lindgren (L. Thompson) – Carlson (A), Sandin, M. Roy, Chychrun, T. van Riemsdyk, Fehérváry – T. Raddysh, D. Strome, Ovečkin (C) – Wilson (A), Dubois, Protas – Vrána, McMichael, Eller – Mangiapane, Dowd, Duhaime.
Náhradníci:
Trenér: Spencer Carbery
Náhradníci:
Trenér: Lindy Ruff
Washington Capitals: C. Lindgren (L. Thompson) – Carlson (A), Sandin, M. Roy, Chychrun, T. van Riemsdyk, Fehérváry – T. Raddysh, D. Strome, Ovečkin (C) – Wilson (A), Dubois, Protas – Vrána, McMichael, Eller – Mangiapane, Dowd, Duhaime.
Náhradníci:
Trenér: Spencer Carbery
Rozhodčí: Hebert, Blandina – Tobias, Deschamps
Diváci: 15 548
Střely na bránu: 27 – 28 | Přesilová hra: 1/3 – 1/2 | Trestné minuty: 6 – 8
Kdo se postavil do brankoviště?
Ukko-Pekka Luukkonen (BUF) – 25 zákroků, 3 OG, úspěšnost 89,3 %, odchytal 65:00
Charlie Lindgren (WSH) – 24 zákroků, 3 OG, úspěšnost 88,9 %, odchytal 65:00
Česká a slovenská stopa
Jiří Kulich (BUF) – 0+0, 0 účast, 1 střela na bránu, TM 2, čas na ledě 5:18
Martin Fehérváry (WSH) – 0+0, 0 účast, 0 střel na bránu, TM 0, čas na ledě 19:18
Jakub Vrána (WSH) – 0+0, 0 účast, 0 střel na bránu, TM 0, čas na ledě 8:22
Tři hvězdy utkání
1. Alex Tuch (BUF) 1+0
2. John Peterka (BUF) 1+1
3. Tage Thomspon (BUF) 1+0
Autorem vítězné branky je JOHN PETERKA.