Slovensko – Německo | 4:0 (kon.) |
Tampa – Ottawa | 4:3 (kon.) | | | Pittsburgh – New Jersey | 2:3 (2:3 po s.n.) | | | Washington – Florida | 6:3 (kon.) |
Boston – Minnesota | 3:0 (kon.) | | | Buffalo – Columbus | 3:2 (kon.) | | | NY Islanders – Vegas | 2:1 (kon.) |
St. Louis – Edmonton | 2:3 (po pr.) | | | Winnipeg – Carolina | 3:0 (kon.) | | | Calgary – Toronto | 3:6 (kon.) |
Utah – Philadelphia | 3:2 (po pr.) | | | Vancouver – Colorado | 3:0 (kon.) | | | Seattle – Detroit | 4:5 (0:1 po s.n.) |
Anaheim – Dallas | 2:1 (kon.) | | | San Jose – Montreal | 3:4 (kon.) |
Švýcarsko – Finsko | 1:0 (kon.) | | | Česko – Německo | 4:1 (kon.) |
Švýcarsko – Česko | 3:4 (po pr.) |
Havířov – Šumperk | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Vrchlabí – Příbram | 4:3 (kon.) | | | Havlíčkův Brod – Val. Meziříčí | 3:2 (kon.) |
Vyškov – Žďár n/S | 4:1 (kon.) |
Česko – Švýcarsko | 5:2 (kon.) |
Žiar nad Hronom – Topoľčany | 5:2 (kon.) |
Kroměříž – HC Boskovice | 7:2 (kon.) |
Engineers Prague – North wings Ústí | 4:2 (kon.) |
Trutnov – Moravská Třebová | 5:4 (po s.n.) | | | Polička – Náchod | 4:2 (kon.) | | | Nový Bydžov – Třebechovice p. O. | 0:0 (zruš.) |
Choceň – Jaroměř | 7:2 (kon.) | | | Lanškroun – Chrudim | 7:5 (kon.) | | | Dvůr Králové n. L. – Hlinsko | 1:5 (kon.) |
Žihadla Moravské Budějovice – Telč | 7:1 (kon.) | | | Vel. Meziříčí – HC Humpolec | 1:6 (kon.) | | | Pelhřimov – Světlá nS | 3:0 (kon.) |
Chotěboř – Velká Bíteš | 6:1 (kon.) |
Olomouc – HK MD Šumperk | 4:3 (po s.n.) |
Neratovice – Roudnice | 7:8 (po s.n.) | | | Mar.Lázně – K. Vary | 2:9 (kon.) | | | Příbram – Spartak Žebrák | 7:1 (kon.) |
Hodonín – Uh. Hradiště | 5:6 (po s.n.) | | | Litoměřice – Ústí n/L | 0:5 (kon.) |
HC Lvi Břeclav mládež z.s. – Olomouc | 3:4 (kon.) |
Prostějov 1913 – Kroměříž | 10:2 (kon.) | | | V.Popovice – Tatran Sedlčany | 7:4 (kon.) | | | Opava – Rožnov p. R. | 7:5 (kon.) |
Č. Lípa – HC Varnsdorf | 11:3 (kon.) | | | Most – Louny | 8:3 (kon.) | | | Frýdek-M. – Vlci Č. Těšín | 4:1 (kon.) |
N. Město n. M. – Opočno | 5:6 (po s.n.) |
Most – Děčín | 9:2 (kon.) | | | Vsetín – Třinec | 1:5 (kon.) | | | Klatovy – Pilsen Wolves | 4:3 (kon.) |
Kopřivnice – Karviná | 1:6 (kon.) |
Vsetín – Třinec | 6:6 (kon.) | | | Uh.Ostroh – HC Lvi Břeclav mládež z.s. | 9:5 (kon.) |
HC Nová Paka – Třebechovice p. O. | 13:3 (kon.) | | | Děčín – Roudnice | 1:2 (kon.) | | | Přerov – Uničov | 10:6 (kon.) |
Ústí n/L – Louny | 11:2 (kon.) |
konec
Buffalo Sabres
3:2
(1:0, 2:1, 0:1)
Columbus Blue Jackets
Jan Vojkůvka
Branky a nahrávky:
11. Byram (Zucker, Tuch), 33. Tuch (Gilbert, Byram), 39. Tuch (Dahlin, Zucker) – 22. K. Johnson (J. van Riemsdyk, Provorov), 53. Provorov (Severson, Del Bel Belluz)
Rozhodčí: L'Ecuyer, Rank – Kovachik, Grillo
Diváci: 14198
Neproměněná penalta:
Buffalo Sabres:
Reimer (Sandström) – Byram, Dahlin (C), Power, Clifton, Bryson, Jokiharju, Gilbert – Rosén, Kulich, Peterka – Zucker, Cozens, Tuch – Benson, McLeod, Quinn – Malenstyn, Krebs.
Náhradníci:
Trenér: Lindy Ruff
Columbus Blue Jackets: Merzļikins (Tarasov) – Mateychuk, Provorov (A), Christiansen, Severson, Harris, J. Johnson – Voronkov, Fantilli, C. Sillinger – J. van Riemsdyk, Del Bel Belluz, K. Johnson – Aston-Reese, Danforth, Olivier (A) – Pyyhtiä, Kuraly (A), Labanc.
Náhradníci:
Trenér: Dean Evason
Náhradníci:
Trenér: Lindy Ruff
Columbus Blue Jackets: Merzļikins (Tarasov) – Mateychuk, Provorov (A), Christiansen, Severson, Harris, J. Johnson – Voronkov, Fantilli, C. Sillinger – J. van Riemsdyk, Del Bel Belluz, K. Johnson – Aston-Reese, Danforth, Olivier (A) – Pyyhtiä, Kuraly (A), Labanc.
Náhradníci:
Trenér: Dean Evason
Rozhodčí: L'Ecuyer, Rank – Kovachik, Grillo
Diváci: 14198
Střely na bránu: 21 – 29 | Přesilová hra: 0/1 – 0/1 | Trestné minuty: 7 – 7
Kdo se postavil do brankoviště?
James Reimer (BUF) – 27 zákroků, 2 OG, úspěšnost 93,1 %, odchytal 60:00
Elvis Merzļikins (CBJ) – 18 zákroků, 3 OG, úspěšnost 85,7 %, odchytal 57:26
Česká a slovenská stopa
Jiří Kulich (BUF) – 0+0, -1 účast, 2 střely na bránu, TM 0, čas na ledě 17:31
Tři hvězdy utkání
1. Alex Tuch (BUF) – 2+1
2. Bowen Byram (BUF) – 1+1
3. Jason Zucker (BUF) – 0+2 (03:56:25)